dinsdag 9 oktober 2012

Geliekoloe


Geliekoloe
      (reizend schilderij)

Gelijk hoe schrijft de schrijver,
schildert de schilder. Gelijk hoe
hebben beiden zich nijver uitgesloofd

om ze een dezer dagen, in stilzwijgen,
los te laten: de als met helium gevulde woorden,  
de kleuren vederlicht gedragen door de wind.

Om ze gelijk hoe op te laten stijgen,
met een zucht tot boven in de lucht. En naar andere
verre oorden, ergens in het universum van hun hoofd.

© Patrick Cornillie





vrijdag 21 september 2012

Geliekoloe

21 september en start van de herfst.  Een goed moment om op pad te gaan met een nieuw reizend schilderijtje, getiteld 'Geliekoloe'.  Niet ver, het blijft (voorlopig) zelfs binnen Lichtervelde.  Ik laat het aan de eerste gastheer van 'Geliekoloe' over om meer details - of net niet - prijs te geven.  Geliekoloe, stelletwel!


dinsdag 11 september 2012

Beste Maarten,

De familie Blauwtand is vanuit Amsterdam verhuist naar Heiloo waar
zij nu al enige tijd bij ons wonen. De familie Blauwtand heeft al die tijd genoten van
dit leuke dorp waar het mooi wonen is in het groen, van het bekende witte kerkje in het centrum,
landgoed Nijenburg en van de mooie omgeving, de duinen, de bossen, het strand, het gezellige Alkmaar en het leuke Egmond aan Zee. Wij vonden het leuk om van de familie Blauwtand te genieten en vooral het idee van reizende kunstwerken is ontzettend leuk. Heel hartelijk bedankt en de familie zal nu verhuizen naar een vriendin op een ander adres in Heiloo en wie weet waar heen daar na. Het is voor hen al een fantastische reis geworden met heel wat afgelegde kilometers! 

Groeten van Wendy Moes


dinsdag 28 augustus 2012

Some updates in the mailbox..

Some updates on the travelling paintings arrived in the mailbox:

Lady Upsadaisy:

Hi Maarten
I am happy to report that Lady Upsadaisy has found a new home on Sunday in Kloof outside Durban [South-Africa].  Hopefully Joranda will be more deligent about what is required than I was.  Joranda is the sister of my friend who flew to Dubai on Tuesday to start a new life.  Perhaps Lady Upsadaisy would have preferred to relocate to Dubai with Ceanlia but given the strict limits on luggage requirements for the flight and the fact that Ceanlia needed every gram for her personal possessions, Lady Upsadaisy had to settle for another home in KZN.  Hopefully Joranda will be able to help her move to more distant places by the time the end of the month comes. 
Thank you for sharing her with me for such an extended time.
[...]
I will be in contact again later.
Tell then, all the best.
Regards
Sheila


Tante Kaduk:

Dear Maarten!
My sincere apologies, for not haven written to you any sooner than this!
Your lovely painting has moved on to London, where I am sure she was able to watch the Olympics and she might even get to meet the queen ((O;
She spent a really good time with me here in Wiesbaden, after Maarten handed her over to me, I did take a picture of her, and I will most certainly update your blog as soon as possible.
So rest assured…
Once again I apologise to you for the delay and worry I have caused you and ever the best of luck for the continuation of your brilliant project."kunst op reis"!!

All the best,
Fione


Uncle Espresso:

Maarten,
I am the person who put Craig and Maria in touch with my friends Ebony and Daniel. Ebony and Daniel are doing a two year exchange in India before returning to Los Angeles.

I gave them your painting before they left in July. Your painting is one step closer to LA.

Ebony and Daniel are rather remote, and may not have the best access to email. But trust that your art is safe and sound. Maybe there will be a picture if they are able.
Tyler

vrijdag 27 juli 2012

Upsadaisy!

I received this mail from Sheila, currently enjoying 'Lady Upsadaisy' in South-Africa:

 I still have your painting with me. I have wanted to pass it on to two people and both of them unexpectedly had to move - one up the road from where they previously lived and the other to Dubai!! 
I'm a bit worried to identify a third recipient in case s/he also moves!! Maybe I should find friends who would like to move but feels stuck where they are!!

I was pondering this when I thought about the name of your painting - Lady Upsadaisy. I associate it with picking up babies or small children to move them somewhere else. This afternoon I was actually trying to photograph where your painting is in my house but there wasn't enough light. I am planning to take it to some friends tomorrow who I am hoping will agree to look after it for a month.

zondag 24 juni 2012

Vaart


Charlotte Champagne,

Zo plotseling gekomen
in een vrolijke vaart
hier volkomen aanvaard
laat zij ons haar dromen.

Verhalen die zij zo bewaart
van harte wel wil tonen
zolang ze bij je zal wonen
je in rust naar haar staart.

Steeds weer op route
om jou te ontmoeten
momenten bewust, dan gaat ze weer.

Charlotte Champagne
ontmoeten dat kan je
warm welkom je rust elke volgende keer.

Jacques de Waart


donderdag 21 juni 2012

Familie Blauwtand leeft nog!!!

Hier een teken van leven van de familie Blauwtand!!! We zijn in Amsterdam.!!!
Na eerst een periode in Zaandam te hebben gewoond zijn we nu verhuisd naar Amsterdam.
Daar hebben we een tijdje in een kartonnen doos gewoond samen met wat mensen op een foto. We hopen dat het nu tijd is geworden om naar een plekje in de zon te verhuizen. De mevrouw die ons in de doos heeft gestopt heeft lang niet naar ons omgekeken. Daar zijn we wel een beetje verdrietig over maar gelukkig heeft ze ons nu beloofd dat we snel kunnen verhuizen naar een leuker huis.

Tot snel vanuit ons nieuwe huis!


zondag 22 april 2012

Een compilatie van de foto's van de reizende schilderijen, in video gegoten, en ondersteund door muziek van Embers. December 2009-april 2012, nogmaals bedankt aan iedereen die een schilderij ontving, er voor zorgde, er over schreef en foto's nam!



Kijken op YouTube

woensdag 18 april 2012

Charlotte verhuist!

Charlotte vond het eerst een beetje saai in Deventer, en ondanks haar wat vage herinneringen aan de topo-lessen vroeger op school had zij ernstig het gevoel dat zij niet dichterbij Herman was gekomen.

Alles werd anders toen zij een notebook tot haar beschikking kreeg en ik haar introduceerde in de geneugten van social media. Zij maakte terstond een Facebook-account (ik heb haar daar een beetje bij geholpen), uiteraard met het doel vrienden te worden met Herman! Het liep uit op een bittere teleurstelling: Herman blijkt niet aan Facebook te doen. Zij haakte onmiddellijk af, en vergat haar inloggegevens…

Toen ik probeerde die bij de gelegenheid van haar verhuizing weer te achterhalen, bleken er ACHTTIEN Charlotte Champagnes op Facebook actief te zijn!!!! Zevenentwintig zelfs, als je Charlotte Champagne Oubre, Charlotte Georgine Champagne, Charlotte Jircik Champagne, Charlotte M Champagne, Charlotte N Hap Champagne, Charlotte Rousselle-Champagne, Champagne Charlotte, Charlotte Champagne Brunet en Charlotte Dupré Champagne meerekent. Ach, arme Charlotte. Zij waande zich zo uniek…

Hoewel zij mij keer op keer heeft verzekerd dat ze mij niets euvel duidt, denk ik dat het goed is dat ze op een nieuw adres, dichterbij haar einddoel, een nieuwe start maakt. En wat voor adres! Zij bevindt zich nu in een prachtig monumentaal schoolgebouw, ontworpen door architect Van der Tak! Het zal er haar zeker bevallen.

maandag 16 april 2012

Surrounded by paintings

Lady Upsadaisy made some friends with my wife Janine's paintings. They are getting ready to show their stuff at an exhibition on 18 June at artSpacedurban(aSd), one of Durban's 2 top contemporary galleries. I include 2 pics of the gathering at my house.



zaterdag 25 februari 2012

Tante Kaduk in Staatstheater

Thank you Tante Kaduk,

We had a great time with you!
After making it herself comforteble at our place and participating our day and night-actions she became a star at the Staatstheater Wiesbaden. The picture shows her at her working place. She made friends with a nice girl and decided to move on.

Farewell Tante Kaduk!

zaterdag 11 februari 2012

Baron Picon in Parijs

Baron Picon, een van de eerste vier reizende schilderijen -en het enige dat tot nu toe verkocht werd- maakte vorige week nog eens een city-trip naar Parijs, waar hij toch kon genieten van hotel Novotel Paris Est: voilà!


vrijdag 20 januari 2012

beestig geestig

+ soldaatje

+babydino

+ badeendjes

+mien en viek

beestig geestig

Mijn oog viel erop, op het schilderijtje dat in een citéetje woonde en langer verbleef dan verwacht. Het is niet mogelijk om er niet van te houden, van mijn het geestig beestjes schilderij. Zo noem ik mijn monsterachtig ding.
Ik nam het mee naar huis. Had graag gehoopt dat ik wat handiger was, zodat ik de schoonheid kon omkaderen van dit schilderij....
Blij met mijn aanwinst laat ik het kennismaken met mijn klein zoo'tje in mijn appartement.
  • Allereerst van de babydino die veel tijd vraagt om op te groeien.
  • Het soldaatje dat vijandig kijkt naar 3 geestige beestjes.
  • Mien en viek, zijn hun nieuwe vrienden, ze voelen zich verbonden. De twee vissen in een ronde bokaal en de 3 beestjes op een vierkant plaatsje.
  • De badeendjes en visjes, die trots toonden wat een badkamer is. De geestige beesten houden niet zo van water.

woensdag 18 januari 2012

Charlotte's Langdurige Pleisterplaats

't Is eigenlijk een soort van couchsurfen wat Charlotte bij mij heeft gedaan.

Aanvankelijk moesten wij wel aan elkaar wennen. Ineens zo'n mooie dame  over de vloer, dat vraagt enige aanpassing.
Deze foto laat zien hoe ik Charlotte vlakbij de voordeur een plek gegeven had.


Ze hing daar wel sereen te wezen, in al haar ondeugendheid trouwens, met haar glaasje champagne, maar het akelige was dat de foto van Twee Andere Belangrijken in mijn leven met deze ophanging in de verdrukking was geraakt.

Ik woon in een oude school, in de 30er jaren gebouwd, Rooms Katholiek om meisjes op te leiden tot goede huisvrouwen. Dat moet een nogal benepen ambiance zijn geweest, dus om met terugwerkende kracht wat jeu te brengen in dit geheel heb ik Charlotte een tijdje in de hal laten zijn, op de sokkel waar ooit een Maria-beeld gestaan heeft (schijnt geconfiskeerd te zijn door een van de docentes van weleer...), en waar de buurman/vrouw en ik week-om-week een mooie bos bloemen plaatsen.


Nou had Charlotte nooit geopteerd voor couchsurfen in een hal, dus na een poosje heb ik haar terug binnen gehaald: naast het wonderschone beeld van De Donkere Dame stond Charlotte wel gezellig in de vensterbank.


De tijd ging dringen en ik had alsnogmaar geen volgend logeeradres gevonden. Dat bezwaarde mij wel, en om Charlotte nu niet in een verdomhoek van mijn bewustzijn te laten verdwijnen heb ik haar tenslotte op mijn bureau geplaatst, onmiskenbaar in beeld, midden tussen de dagdagelijkse beslommeringen van de kleine zelfstandige.




En vandaag dan gaat zij naar Deventer.
Daar zal ik met de nieuwe gastvrouw het glas heffen op Charlotte Champagne, jawel!

donderdag 12 januari 2012

tante Kaduk is in Duitsland


Tante Kaduk had het eerst niet gemakkelijk in een huis vol verbouwingen.
Na even haar weg te zoeken vestigde ze zich uiteindelijk in een rustige hoek.

Een bijzonder mysterieuze dame, die tante Kaduk, die ons veel te snel heeft moeten verlaten.
Nu echter een mooie toekomst tegemoet in het exotische Wiesbaden (Duitsland).

Het ga je goed Tante!

zaterdag 7 januari 2012

Suenel & Pieter















with a little help....
Lady Upsadaisy at Pieter & Seunel Holloway's home
Mc Gregor, South-Africa.

donderdag 5 januari 2012

News from South-Africa

The lovely lady has been living in my home for a while now.

Life has been a little demanding and the grasshoppers eat my days, so I have sorely neglected my charming guest. Also, I do not know how to use facebook and those in my family that do are so impatient with my trogoladite self that I have given up. We also do not have a camera, so I cannot show you how the lady lolls in Africa. Cellphone reception is dodgy here, and really beyond my pocket, so I have the the most primitive one for 'nood en dood' when I am away from home. People are forever sending me stuff I cannot open/view.

Upsa (we have been addressing each other on familiar terms) and I (she calls me Daisy) have long conversations. Life can often only be understood by comparing, and she says what I am apologetic about (my primitive lifestyle, my lack of technological know-how, the absence of money, my extended family with needs I am constantly not managing to meet) has been an adventure for her.

So! That makes me feel much better. She has been a little ray of sunshine in my life. When we were young my husband and I had a tandem bicycle, and wherever we went people sang "Daisy, daisy give me your answer do. I'm half crazy all for the love of you. It won't be a stylish marriage; I cant afford a carriage. But you'd look sweet on the seat of a bicycle made for two."

So you see her name for me is appropriate. Apart from her many other talents, she is very intuitive. Her only complaint is that she has been a little lonely. She is SUCH a social being!!! That is very odd, as my home is usually GRAND CENTRAL STATION for the whole world. However, life is not neat and predictable, and she understands. She also has a compassionate heart. I promised to find her a good home to go to, and wish her well on her journey.

Suenel Holloway.
McGregor
South Africa